אמא יקרה לי

כשבודקים את הביוגרפיה של יוצרים שונים מגלים שבמקרים רבים חייהם לא היו קלים בכלל. תוך כדי כך אי אפשר שלא לתהות האם היוצר היה הופך למי שהוא אם חייו היו שונים. תהיה זו עלתה במוחי שוב כשצפיתי בסרט הבטחה עם שחר, המביא את סיפור חייו של הסופר היהודי-צרפתי, רומן גארי.

רומן גארי (שבסרט מגולם על ידי שלושה שחקנים: רומן עד גיל 10 פאבל פוכאלסקי, רומן עד גיל 16 נמו שיפמן ורומן הבוגר בגילומו של פייר ניניי) נולד בפולין בשם רומן קצב. אביו לא היה בתמונה ומי שגידלה ותמכה בו לאורך כל השנים הייתה אימו, נינה (שרלוט גינסבורג). אימו הייתה אישה מאוד סוערת ולמן ההתחלה היה לה ברור שהוא יהיה יום אחד סופר ודיפלומט צרפתי ואולי אפילו נשיא צרפת. בסופו של דבר, כשהיה בן 14, היא גם היגרה איתו לצרפת והם השתקעו בעיר ניס בדרום צרפת. גארי גויס לצבא הצרפתי, לחיל האוויר, כשפרצה מלחמת העולם השנייה הוא ברח לאנגליה, נשלח לאפריקה ונלחם שם כטייס בצבא הנאצי.

אימו, שאהבה אותו בצורה מטורפת, הצליחה לטפל אותו ולהפוך אותו בדיוק למה שהיא רצתה, בלי שהוא יתנגד יותר מדי. גם הוא אהב אותה בחזרה בצורה יוצאת דופן. וכשכתב, סוף סוף, את ספרו הראשון, תוך כדי המלחמה, הוא עשה זאת בידיעה מלאה כשבכך הוא סוף סוף מתחיל להחזיר לאימו על הציפיות שלה ממנו. לאורך הסרט, המבוסס על ספר אוטוביוגרפי של גארי, הוא מכיר בכך שהוא מה שהוא שהוא רק בזכות אימו, אהבתה ואמונתה העיוורת בו. הוא הפך לאחד הסופרים הגדולים של המאה העשרים, אדם שחי חיים מלאי תהפוכות, תשוקה ומסתוריות. אבל אהבה אימהית חסרת גבולות זו, הייתה גם אהבה שהיוותה מעמסה גדולה שהשפיעה על רומן גארי לאורך חייו.

זו, אגב, הגרסה הקולנועית השנייה לספרו של רומן גארי, גרסה ראשונה הופקה בשנת 1970 ובוימה על ידי הבמאי היהודי ז'ול דאסן ובה כיכבו רעייתו השחקנית מלינה מרקורי ואסי דיין, כרומן קצב בגיל 25. הספר בתרגום לעברית יצא לאחרונה בהדפסה מחודשת בהוצאת ספרית פועלים לכבוד יציאת הסרט בישראל.

כשצופים בסרט המרתק אי אפשר להימנע מהשאלה העומדת במרכזו: האם כך הורה צריך לחנך את הילד שלו? ועד כמה הורה צריך להיות מעורה ומכוון בחיי ילדו? כלומר, להחליט בשבילו מראש מה הוא יהיה ולעשות הכל כדי שיגיע לשם? למשל, מראים בסרט קטע שבו רומן הילד מצייר בכישרון רב למדי, אבל אימו לא מרשה לו לצייר בתואנה שכל הציירים הגדולים מתו בעוני ו/או התאבדו. רומן מקבל עליו את הדין ולא מצייר יותר. אמנם אימו של גארי הביאה אותו לגדולות, אבל אני עדיין חושבת שלא כך צריך לחנך ילדים. מי שיצפה בסרט יוכל כמובן לחוות את דעתו, אבל עצם הדיון שהסרט עורר במכונית בדרך הביתה, עם עמיתי לצפייה, הראה לי עד כמה הסרט – מעבר להיותו מהנה מאוד – רלוונטי עד היום בסוגיות שהוא מעלה. צפייה נעימה!

קבלו הצצה לטריילר:

הבטחה עם שחר, בימוי ותסריט: אריק ברבייה. צרפת 2017, צרפתית, פולנית, ספרדית ואנגלית, תרגום לעברית ואנגלית 131 דקות. הפצה בישראל על ידי עדן סינמה

תמונות באדיבות עדן סינמה

6 מחשבות על “אמא יקרה לי

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.